La chanteuse béninoise Angélique Kidjo a annoncé sur sa page Facebook la sortie d’une nouvelle version du titre « Malaika », enregistrée en duo avec Florent Pagny. Cette reprise s’inscrit dans son album « HOPE!! », dédié à la mémoire de sa mère disparue.
Dans son message publié en ligne, l’artiste explique avoir choisi ce morceau en raison du lien personnel qui l’unit à cette chanson. « Pour finir mon album HOPE!! dédié à ma mère qui nous a quittés il y a cinq ans, j’ai voulu interpréter “Malaika” », écrit-elle tout en précisant qu’il s’agissait du titre que sa mère lui demandait le plus souvent de chanter.
Angélique Kidjo ne cache pas son admiration pour Florent Pagny. C’est tout naturellement qu’elle a souhaité l’associer à cette nouvelle version, saluant au passage la beauté de sa voix. L’enregistrement, a-t-elle ajouté, a eu lieu dans une atmosphère étrange, presque mystique, comme si une présence invisible veillait sur le moment.
Un hommage à Yvonne Kidjo
La mère de la chanteuse, Yvonne Kidjo, est décédée en juin 2021 à l’âge de 94 ans. Figure du milieu artistique béninois, elle avait exercé comme chorégraphe et dirigé un groupe artistique, une première pour une femme dans ce domaine au Bénin.
Le décès d’Yvonne Kidjo est intervenu quelques années après celui d’Oscar Kidjo, frère aîné de la chanteuse, survenu en juillet 2018. La sortie de « Malaika » constitue une nouvelle étape dans le travail de mémoire entrepris par l’artiste autour de sa famille.
Le morceau est désormais disponible sur les principales plateformes d’écoute.